Back to Hulley and Kirkwood